导航资讯

主页 > 雷锋内幕白小姐传密 >

雷锋内幕白小姐传密

里皮很冤屈!吐槽国脚无名誉感是翻译乌龙 董路却跟网

发布时间: 2019-02-24 点击数:

来自东方体育日报以及国内媒体的消息,对于里皮说中国球员没有荣誉感的舆论切实是被翻译给弄错了,真实 未审原话是“只管发生了低级失误,但国家队是个群体,不惦念叨球员的个人责任”,到了翻译这边以及渴望流量的中国媒体这边,就成为了“中国球员没有荣誉感”!两种翻译堪称天差地别。

当初这份专访出炉的时候,里皮也是引发了部分球迷的吐槽跟支持,而在吐槽大军里,有名足球评论员董路是急先锋,“里皮最新采访中将国脚亚洲杯对伊朗的三个重大失误演绎为“没有一点义务跟名誉感”,这个定义有点意思。不知赢吉尔吉斯斯坦、菲律宾、泰国的时候,他们有不“任务和荣誉感”,假如也没有,为什么还用他们?如果有,为什么对伊朗就没了呢?

北京时间2月22日,中国足坛又暴发了一则大新闻,那就是对前国足主帅里皮在接受采访的时候的舆论被辟谣了。前多少天一篇里皮的专访里,里皮被“说过”:国足球员是一群不声誉感的球员,友谊赛里也是不全身心投入,这话语当时引爆了中国足坛,有支撑的球迷,有吐槽的球迷,就连知名足球评论员董路都站出来质疑里皮这话。